fbpx Staff | Faculty of Languages

Staff | Faculty of Languages

Our Staff

Last modified: 
2017, July 4 - 6:57pm
  • dr hab. Olga Kubińska, prof. UG – Head of the Centre for Translation Studies
  • dr hab. Wojciech Kubiński, prof. UG
  • dr Wioleta Karwacka – translator and translation researcher. Her research interests include medical translation, terminology and anthropomorphism in translation.
  • dr Paula Gorszczyńska
  • dr Ewa Nawrocka
  • mgr Katarzyna Kaszorek – PhD student in the Department of Philology at the University of Gdańsk, Poland, with particular research interests in translation studies (especially translation of non-fiction texts and historical texts into English and the use of CAT tools in translation process) and Holocaust studies. She holds an MA in Translation Studies from the University of Gdańsk (2014) and an MA in Spanish Philology from the Adam Mickiewicz University in Poznań (2016). Being an active translator with the field of specialisation in history-related texts, she cooperates with many valued institutions: the Polish Centre for Holocaust Research, the Museum of the Second World War, the Jewish Historical Institute, the Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences, the Institute of National Remembrance.
  • mgr Maciej Kur – active translator operating in the fields of technical and audiovisual translation and localization. His research interests include modern translation technologies, project management solutions and machine translation.